Trout, climate change and the Berkshires